Cokolwiek by myśleć o pannie Bingley, w jednym miała rację: panna Elżbieta Bennet jest wielką miłośniczką książek. Na kartach Dumy i uprzedzenia jest to dane do zrozumienia kilkukrotnie, choć autorka powieści nie wymienia ani jej lektur, ani ich autorów, co nie pozwala na głębsze studia nad upodobaniami bohaterki w tym zakresie.

Również w wersji filmowej z 2005 roku (jedynej, jaką do tej pory obejrzałem) nie dowiadujemy się, w lekturze jakich książek znajduje przyjemność Elżbieta. Szczególną ciekawość wzbudza oczywiście tom, z którym bohaterka spaceruje na początku filmu (a w tle daje się słyszeć Dawn Dario Marianellego – polecam klip na YouTube z tą sceną).

Dzięki znalezionym w internecie tropom (wątkowi Book Shown in the 2005 P&P na Goodreads i liście ciekawostek na IMDb) trafiłem na stronę prezentującą scenariusz filmu, gdzie wszystko się wyjaśnia:

1 EXT. LONGBOURN HOUSE – DAY.

FADE UP ON: A YOUNG WOMAN, as she walks through a field of tall, meadow grass. She is reading a novel entitled „First Impressions„.

This is LIZZIE BENNET, 20, good humoured, attractive, and nobody’s fool.

IMDb dodatkowo podkreśla, że Lizzie czyta ostatni rozdział Dumy i uprzedzenia (ze zmienionymi imionami bohaterów).